Zweisprachige Ortstafeln

In Joachim Riedels aktuellem Beitrag in der Zeit über eine neue, vom Unterrichtsministerium in Auftrag gegebene Studie zum kulturellen Verhalten der ÖsterreicherInnen, steht über Kärnten: „In keinem Bundesland besitzen mehr Bewohner keinerlei Fremdspachenkenntnisse (52 Prozent; im Vergleich dazu die beiden Spitzenreiter Wien mit 17 Prozent und Vorarberg mit 20 Prozent) und nirgendwo wird weniger gelesen. In diesem Kontext scheinen zweisprachige Ortstafeln kein schlechter pädagogischer Ansatz zu sein.“ Riedl merkt auch an, dass die Studie in ihrem Fragenkatalog eher traditionellen Vorstellungen von kulturellem Verhalten verhaftet blieb; die steigende Tendenz zu aktiver Partizipation wäre noch sichtbarer geworden, wenn stärker neue Kulturtechniken berücksichtigt worden wären. „Ganz am Rande berührt werden etwa nur die vielen Aspekte der schillernden Netzkultur und der digitalen Kommunikation, die offensichtlich von Kulturforschern noch nicht ganz ernst genommen wird.“

Mein Beitrag und pädagogischer Hinweis dazu gilt der fleissigen Nutzung des gratis online Ortstafelgenerators. So schlägt man gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe: man lernt slovenisch und partizipiert an Netzkultur.

Dove

Ich habe über das Dove Video hier schon gebloggt, und auch Info auf MedienABC Info für den möglichen Einsatz im Unterricht zusammengestellt – ich würde gerne dazu noch viel mehr schreiben, bin aber noch nicht dazu gekommen.

Nur berichtet Danah Boyd hier über ihre eigene Rolle bei diesem Phänomen. Sie schreibt, dass sie selbst zur viralen Verbreitung beitrug, indem sie das ursprüngliche Flash Video in YouTube verträglichen Format auf YouTube und anderen Videosharing Sites hochlud, darüber bloggte, und auch sonst unter Freunden verbreitete. All das sind „Fan Aktivitäten“, die eigentlich an der Grenze zur Legalität angesiedelt sind, aber auch zur Überraschung von Unilever zu dem enormen Erfolg der Kampagne beitrugen. Ich finde das faszinierend, wie durch die aktive Beiteiligung von vielen Nutzern im Web Ideen Verbreitung finden, die hier zugleich auch ironischerweise zu einem Marktingerfolg wurden.

Warum Kinder ballern und sich prügeln müssen

Als Einwurf in die fortdauernde Gewalt und Computerspieldebatte hat nicht nur Christian Swertz bei der Computerspieltagung „Future und Reality of Computer Games“ Anfang September darauf hingewiesen, dass auch die Bibel voller Gewalt sei, jetzt hat ein evangelischer Pfarrer, Thomas Hartmann ein Buch mit dem Titel Schluss mit dem Gewalt-Tabu! Warum Kinder ballern und sich prügeln müssen im Eichborn Verlag veröffentlicht, welches auch schon in diversen Blogs: Pfarrer gegen Bibel, für Killerspiele und Literaturrezensionen, so zB im aktuellen Falter diskutiert wird. Na, da bin ich ja gespannt, inwiefern es Neues zur Debatte beiträgt, was nicht schon z.B. Gerard Jones in Kinder brauchen Monster. Vom Umgang mit Gewaltphantasien gesagt hat. Aber fein, dass das Thema nun öffentlich diskutiert wird.

Illustration von Alex Ross

u19 freestyle computing

Neuigkeiten via KulturkontaktAustria und Zoom Kindermuseum:

„Die künstlerische, visionäre und kreative Auseinandersetzung von Kindern und Jugendlichen mit neuen Technologien bildet den thematischen Schwerpunkt der von 2. – 28. Oktober 2007 andauernden Ausstellung „u19 freestyle computing“. Es werden die spannendsten Projekte der letzten zehn Jahre aus der gleichnamigen Kategorie des Prix Ars Electronica präsentiert.

Bei der Eröffnung am 4. Oktober 2007 um 19 Uhr diskutieren Expertinnen und Experten, in welcher Art Kinder und Jugendliche die neuen Technologien kreativ nutzen und für ihre Ausdrucksweise einsetzen. Mit dabei ist auch der Künstler und Starfotograf Oliviero Toscani, bekannt unter anderem durch seine legendären Benetton Kampagnen. Es sprechen: Sybille Straubinger | Gemeinderätin und Landtagsabgeordnete in Wien, Susanne Brandsteidl | Präsidentin des Stadtschulrats für Wien, Martin Bredl | Leiter Kommunikation Telekom Austria TA AG, Elisabeth Menasse-Wiesbauer | Direktorin ZOOM Kindermuseum, Sirikit Amann | KulturKontakt Austria, Oliviero Toscani | Künstler, Moderation: Gerfried Stocker | Künstlerischer Leiter Ars Electronica

Die Diskussionsveranstaltung wird im Internet live unter http://streaming.telekom.at übertragen. Weitere Informationen: www.u19.at. Ausstellungsrundgang und Empfang ab 20:30 Uhr im net.culture.space im quartier21/MQ (transeuropa) Museumsplatz 1, 1070 Wien „